Dreaming Lyrics translation

Now a days, whenever i like a Korean song, 

i always try to look out for its english translation,

i want to make sure that the song i continuously sing or listen have positive good meanings,

because i heard it from someone that songs you listen can affect your mood or in the long term it can affect your life ... i don't know if it's true or not, but it doesn't hurt to find out the meaning of the songs anyways, rite.

 

English translation taken from HURULAINI.NET WEBSITE 

 

Posted by HurulAini on March 6, 2011. Uncategorized - 7 Comments

Dreaming – Kim Soo Hyun

I was looking at my dream
that is being deemed far away
and I was standing blankly
i don’t have
anything left any more
I thought about giving up everything but..
I am standing up again
Even today, step by step
I step forward carefully
My heart is full of fear,
but it’s an excitement I’m embracing
I am staggering and shaking
But, I step forward towards
the dream that I am going to meet some day
As I’m thinking if it is going end like this,
a fear constantly comes,
I’m hesitating but…
Deep inside my heart
there’s an unstoppable beating
that drags me forward
Even today, step by step
I step forward carefully
My heart is full of fear,
but it’s an excitement I’m embracing
I am staggering and shaking
But, I step forward towards
the dream that I am going to meet some day
Even today, step by step
I step forward carefully
My heart is full of fear,
but it’s an excitement I’m embracing
I am staggering and shaking
But, I step forward towards
the dream that I am going to meet some day
towards the dream that I am going to meet some day